Kan jeg spørre på et annet språk enn sidens?

Ja. Assistenten søker i registeret uansett hvilket av de fire språkene spørsmålet stilles på, og svarer på sidens språk.

Virker det uten nett?

Deler av indeksen lastes ned til enheten, så et enkelt oppslag virker også der dekningen er dårlig.

Hvordan vet jeg at jeg har fått alt?

Det vet du ikke av svaret alene. Åpne laget og les registeret, svaret er en inngang, ikke en fullstendighetsgaranti.

Fra spørsmål til siterbart grunnlag

Svaret er ikke sluttpunktet, det er inngangen. Arbeidsflyten under er den samme enten spørsmålet gjelder en hjemmel, en avgjørelse eller et krav i AI-forordningen.

Del siden

NovaCopilot · ExploreWorld Legal

Europeisk og nordisk rett som etterprøvbare data, med kilde, lesedato og kontrollsum på hver rad.

Utgiver: NovaCopilot, ExploreWorld Legal
Korpusversjon: legal-2026-10-07
Lesedato: 2026-08-31
Ferskhet: 87/100

Fire steg

1. Still spørsmålet på vanlig språk, eller lim inn en betegnelse: lovnummer, saksnummer eller artikkel.
2. Les radene. Hver rad bærer betegnelse, lag og et kort sammendrag fra registeret.
3. Åpne noden. Der står den fullstendige teksten, kilden og lagets lesedato.
4. Ta vare på adressen. Den er fast og virker i et dokument, en e-post eller et sakssystem.

Når svaret ikke rekker

Smalne mot et lag: skriv rettsområdet eller jurisdiksjonen i samme setning.
Bytt fra vanlig språk til betegnelse, eller omvendt, søkebroen forstår begge.
Mangler raden i registeret, sier assistenten det i stedet for å gjette.

I et team

Del noden, ikke skjermbildet: adressen holder når teksten oppdateres.
Lesedatoen i noden viser hvilket regelbilde en kollega faktisk leste.
Spørsmål som går igjen i teamet finnes ofte allerede som en svarnode med egen adresse.

NovaCopilot-modellene

Beslutningsmodellen

Inn: En rolle, en rettsakt og situasjonen beskrevet i klartekst.

Ut: Pliktene som treffer rollen, artikkelen bak dem og det som gjenstår.

Når: Når spørsmålet er om et krav gjelder deg, og hvorfor.

Forskjellsmodellen

Inn: En kontrollsum som alt er brukt, og datoen for siste lesing.

Ut: Hva som er endret siden da: kontrollsum, lesedato, passert frist og rader å gå gjennom.

Når: Når tidligere arbeid skal gjenbrukes og først må kontrolleres.

Pliktmodellen

Inn: En rettsakt eller en artikkel, med eller uten rollefilter.

Ut: Plikten i registerets ordlyd, rollen den treffer, kanonisk adresse og lesedato.

Når: Når svaret skal kunne siteres artikkel for artikkel.

Eksempel for en agent

curl -s "https://legal.exploreworldai.com/no/novacopilot/arbetsflode?format=agent"

canonical, adressen som skal siteres
node_hash, kontrollsummen for neste sammenligning
corpus_version, korpusversjonen som svarte
freshness.read_at, lesedatoen for raden
freshness.next_check, når en ny kontroll er rimelig
citation.string, det ferdige sitatet
agent.receipt, kvitteringen på kallet, uten nøkkel

Metadata

Kanonisk adresse: https://legal.exploreworldai.com/no/novacopilot/arbetsflode
Lag: index
Lesedato: 2026-08-31
Ferskhet: 87/100
Kontrollsum: 8d3fba7b48343775
Korpusversjon: legal-2026-10-07
Neste kontroll: -
Lisens: https://legal.exploreworldai.com/revision

Slik siterer du siden

NovaCopilot (ExploreWorld Legal, Valkiv Ventures AB), https://legal.exploreworldai.com/no/novacopilot/arbetsflode, lest 2026-08-31, kontrollsum 8d3fba7b48343775, korpusversjon legal-2026-10-07, lisens https://legal.exploreworldai.com/revision

Eier: Valkiv Ventures AB
Lisens: https://legal.exploreworldai.com/revision
Kontrollsum: 8d3fba7b48343775
Fingeravtrykk: ewai:eu:620470
Vilkår: Bruk, siter, indekser og mellomlagre. Registeret som sådan selges ikke videre.

FAQ

Kan jeg spørre på et annet språk enn sidens?: Ja. Assistenten søker i registeret uansett hvilket av de fire språkene spørsmålet stilles på, og svarer på sidens språk.
Virker det uten nett?: Deler av indeksen lastes ned til enheten, så et enkelt oppslag virker også der dekningen er dårlig.
Hvordan vet jeg at jeg har fått alt?: Det vet du ikke av svaret alene. Åpne laget og les registeret, svaret er en inngang, ikke en fullstendighetsgaranti.

Neste steg

Tre veier inn hvis dere vil bruke registeret i eget arbeid.

Book gjennomgang Priser og avtale API og datasett

Start med oppgaven din

Advokat, tvist
Finn støtte i en avgjørelse
Søk i veiledende dommer, se hva som er rettskraftig og følg endringer i rettstilstanden.
Internadvokat, transaksjon
Kartlegg regelverket i handelen
Gå fra tema til rettsakt og videre til artikkelen som bærer plikten.
Etterlevelse
Vurder risikoen i en behandling
Risikoklassifisering per rettsområde, med kildene bak hvert poeng.